OVER ONS
Who is behind Prisma- ELE?
Fundadora y CEO de Prisma-ELE
Sandra Valencia
Hallo, ik ben Sandra, lerares en oprichter van Prisma-ELE.
Ik ben geboren in een prachtig dorp in de koffieregio van Colombia. Ik heb in verschillende landen gewoond, de meeste tijd in Ponferrada, Spanje. Sinds 5 jaar woon ik in Nederland.
In my years of experience as a teacher of Spanish as a foreign language I have helped children, students, adults and professionals to connect their Spanish learning with their tastes and interests.
Ik combineer het lesgeven in het Spaans met onderzoek op het gebied van argumentatie, communicatie en taalwetenschappen. Vandaar dat mijn lessen niet alleen bestaan uit een nieuwe taal aanleren, maar ook de ontwikkeling van het kritisch denken van mijn cursisten stimuleren.
Ik werk als vrijwilliger met bibliotheken en maatschappelijke organisaties (mini-lectores Den Haag) aan de verspreiding van Spaans voor kinderen. We lezen kinderverhalen voor, aangevuld met leuke knutselwerkjes.
Academic background
- European teaching accreditation.
- Accreditation from the Cervantes Instituut in Utrecht as a teacher of Spanish as a foreign language.
- Diploma filosofie en kunst Universidad de Caldas / UNED.
- Master in Logica en Wetenschapsfilosofie, Universidad de Valladolid.
- 3 jaar doctoraat in Logica en Wetenschapsfilosofie, Universidad de Santiago de Compostela.
- Opleidings- en onderzoeksverblijven aan de Universiteit van Amsterdam en de University of Windsor, Ontario.
- Participation in 5 international conferences.
Talen: moedertaal Spaans, Engels (vergevorderd) en Nederlands (half- gevorderd).
Memberships
- Red Colombiana de Mujeres Filósofas:
- ILIAS (International Learned Institute of Argumentation Studies)
- ANA (Argumentation Network of the Americas)
- SIBARG (Sociedad Iberoamericana de Argumentación)
- VDSN (Vereniging Docenten Spaans in Nederland)
Community Manager
Carolina Valencia
Hallo, ik ben Carolina Valencia, ik ben docent en community manager bij Prisma-ELE. Ik woon in Manizales Caldas, Colombia. Ik begeleid online Spaanse cursussen en workshops voor mensen die bijzonder geïnteresseerd zijn in de cultuur en het Spaans van Latijns-Amerika. Ik ben vaak de stem achter de content die we delen op onze sociale netwerken Instagram en Facebook.
Academic background
Degree in Social Communication and Journalism, Universidad Autónoma de Manizales
Specialization in Digital Communication Management, Universidad Autónoma de Manizales.
Methodology
The linguistic needs and interests with regard to the Spanish language vary from one learner to another. Their needs and ways of learning also vary.
Bij Prisma-ELE gebruiken we een dynamische en actieve methode met aandacht voor deze aspecten.
We streven ernaar om het leren van Spaans zinvol en plezierig te maken voor onze cursisten. We gebruiken ICT als hulpmiddel en ondersteuning om onze lessen interactief en aantrekkelijk te maken.
The didactics of our classes are based on three pillars:
- LEARNING BY COMMUNICATING: students speak Spanish from the very first class. In this way they learn how the language is really used in real, everyday situations.
- LEARNING BY DOING: students do a wide variety of practical activities and exercises in which they do things with and in Spanish.
- LEREN DOOR TE SPELEN: we passen de didactiek van games (gamification) toe, zodat word Spaans leren een leuke, motiverende en uitdagende activiteit.
Our mission
Wij zijn een academie voor het onderwijzen van Spaans als vreemde taal. We geven lessen zowel online als op locatie aan professionals van over de hele wereld die willen leren communiceren in het Spaans en met vertrouwen en vloeiend willen communiceren in een verscheidenheid aan Spaanstalige contexten.
We offer cultural activities, workshops and courses that promote the learning of Spanish as a factor of personal, professional and economic development and enrichment.
Our vision
We want to be a frame of reference that helps professionals to find their voice in Spanish. That is to say, orientate them with quality (human and formative), paying attention to their linguistic and learning needs so that they can build their own identity as Spanish speakers.
We streven ernaar om een netwerk te creëren van professionals die Spaans leren, zodat we een Prisma-gemeenschap kunnen worden. Een gemeenschap waar we op een dag kunnen samenkomen om ervaringen te delen, gesmeed vanuit een passie voor de taal, de samenleving en de Spaanse cultuur.
